Pamplona a Puente La Reina (28,5 Km)

Via Ermita de Eunate (02/05/12): etapa de muita oração e do perdão!

Sai exatamente quando o dia estava clareando, às 06:40 Hs. Na noite anterior vi o céu cheio de estrelas, sinal que iria pegar tempo bom durante o dia. 

O peregrino deve tomar cuidado ao entrar e sair das cidades grandes. Pamplona é um exemplo disto, pois possui muitas placas próprias da cidade, que se confundem com as do Caminho de Santiago. Em algumas vezes me deparei somente com setas no meio-fio das calçadas.

Bastante frio logo na saída, mas nada que um "anorak" e luvas não resolvessem a situação.

 

Após 5 Km, entrada de Cizur Menor, cidade pequena mas com uma boa estrutura

Antes de subir o Alto del Perdón, fiz uma parada básica para descanso e lanche, pois começaríamos uma subida de 4 Km.

No meio da subida passamos por Zariquiegi, localidade de uma rua só, mas muito ajeitada e limpa, onde me abasteci de água.

Nesta foto ainda estava sem os ensinamentos do fotógrafo profissional Moizés (DF): enquadramento, foco, luz, etc etc rsrsrsrsrsrs

Fonte d'água em Zariquiegi

Conta-se que no monte chamado de Alto do Perdón existiu uma ermita, que serviu de hospedaria de peregrinos (Sec XIII), a qual era dedicada à N. Sra. do Perdão. Os peregrinos consideravam que as graças recebidas por alcançar a ermita, eram as mesmas que as obtidas por finalizar a peregrinação em Santiago de Compostela, isto é, era concedido o perdão dos pecados e garantida a saúde espiritual no caso de morte durante o trajeto restante.

Ávido para ver a tal ermita... ao chegar no topo... olhei para um lado, olhei para o outro... e nada! depois soube que ela tinha desaparecido durante a Guerra da Independência Espanhola (Sec XIX)... que pena!!!

A subida é íngrime, e neste dia, apesar do sol, estava com muita lama!

A paisagem do monte é caracterizada por dezenas de aerogeradores. Não só ali, mas por toda Navarra vimos diversos parques eólicos.

Chegando ao ápice do Alto do Perdón, nos deparamos com um conjunto de esculturas, formado por 14 silhuetas em tamanho natural, feitas em chapa de ferro, representando um grupo de peregrinos, a pé, a cavalo e de burro, de cujas lanças nascem raios de luz e estrelas, e atrás vê-se os geradores eólicos. No texto que acompanha a obra pode ler-se: "Donde se cruza el camino del viento con el de las estrellas", ou seja: "onde se cruza o caminho do vento com o das estrelas"...

Fiquei aqui por 40 minutos, os quais passaram rapidamente, e neste momento fiz algumas orações.

- pedi perdão a minha família...

- pedi perdão aos meus pais que já estão em outro plano, por não ter aproveitado mais momentos com eles...

- pedi perdão aos meus amigos por alguma ofensa ou comportamento mal compreendido...

- pedi perdão aos meus colegas de trabalho, os quais no dia a dia convivem comigo e dividem as angústias e dificuldades diárias...

- pedi perdão ao próximo, por não ter lhe estendido a mão em algum momento de sua vida...

- enfim, pedi perdão por todos os meus pecados, os mais profundos, individualizados e insabidos até por mim mesmo.

E é claro que nesta parada não deixei por menos, alonguei, tirei as botas, enxuguei os pés com alcool romeiro e troquei as meias que estavam encharcadas de suor. A pequena bolha tratada no dia anterior nem dava sinal de vida.

Se a subida foi dura... imaginem a descida... muitas pedras soltas... isto para os joelhos é terrível! muita calma nesta hora!

E olhem ai, a recompensa veio com estas lindas paisagens:

 

Próximo a Uterga existe uma imagem de Nossa Senhora, com uma placa contendo a seguinte frase:

"Virgen Maria:

Haz que:

- Yo busque a Jesús

- Que encuentre a Jesús

- Que ame de verdade a Jesús"

   

Uterga é uma cidade pequena, mas com relativa estrutura para os peregrinos, achei interessante este par de botas deixado num banco por algum peregrino...

Parei alguns momentos para observar o movimento dos pássaros entrando e saindo dos seus ninhos num telhado de uma casa na praça central:

Após a descida e com um sol escaldante, foi providencial uma parada no próximo ponto de apoio. Neste caso foi o Albergue e Restaurante Camino Del Perdón, ainda em Uterga.

Brindando o caminho com o Alexandre, mineiro de BH que conheci logo em Zubiri, caminhamos várias etapas juntos. Verdadeiro amigo, dos inúmeros que fiz nesta aventura... companheiro, alegre, sensível, torcedor aficcionado do "galo" (mesmo no caminho acessava a net para saber notícias), sempre presente e atento em ajudar o próximo, com o seu inseparável GPS de pulso, mas quando precisávamos... vez ou outra não funcionava, pois a bateria estava descarregada! rsrsrsrs

Subida para Muruzabal

Alexandre com sua mega mochila... antes dele desfazer de alguns trecos! hehehe

Chegando em Muruzabal, cidadezinha simples e agradável

Em Muruzabal pegamos uma variante para a Ermita de Santa Maria de Eunate, são 2 Km para ir e mais 2 Km para pegar o Caminho mais adiante. Claro que fui por esta variante!

 

Variante para Eunate

A Ermita de Eunate é imperdível!

Sai de Salvador decidido a passar em Eunate, e valeu muito a pena! Cheguei esbaforido, agoniado e sob um sol muito quente, pois é um trecho sem nenhuma sombra. Vivenciei um dos momentos mais emocionantes do meu Caminho. 
Trata-se de uma igreja românica, com forma octogonal, circundada por um muro também no mesmo formato e cujo nome em euskera(língua antiga basca), significa "cem portas".

Dentre as muitas lendas a respeito de Eunate, contam que era uma capela mortuária da rainha responsável pela sua construção. Dizem, ainda, que já serviu de cemitério para peregrinos.

Falar de Eunate é falar de paz de espírito, de muito silêncio, introspecção, calma, tranquilidade, enfim, uma sensação muito boa.
Tive considerável dificuldade em sair de Eunate. Não queria ir embora, sentimento bom danado! Dei umas 4 a 5 voltas pelo exterior da Ermita, contemplando-a. No seu corredor faz uma sombra maravilhosa, tirei a mochila e deitei alguns poucos minutos... transmissão de muita paz! Só saimos porque o zelador estava fechando-a, pois o horário da siesta é sagrado.

Linda mensagem colocada sob uma foto no interior da ermita

 

Existe um pequeno albergue logo atrás da ermita. Deve ser muito bom dormir ali com aquele clima de paz... bem longe do barulho dos centros urbanos. 

Percorridos 2 Km de volta, já em Óbanos, travei uma calorosa discussão com o Moizés(DF), mas de altíssimo nível (rsrsrsrs), ele afirmando que o Caminho Francês cruzava com o Aragonês nesta localidade, e eu dizendo que era em Puente de La Reina... isto durou por quase o dia inteiro rsrsrsr, motivo de gozação por alguns dias!

Gosto muito de observar e registrar cenas do cotidiano da população de cada local. Esta é uma delas!

Monumento na saída de Óbanos

Logo na entrada de Puente La Reina existe o Albergue Jakue (privado), mas preferimos ficar no Albergue de Peregrinos dos Padres Reparadores (municipal), ao preço de 4 euros. Instalações antigas, mas bastante limpas e conservadas, com pouquíssimos chuveiros, resultando em filas enormes para o banho.

Calle Crucifijo 1, Planta Baja 31100 - Tel 34 948-340050

Puente La Reina é uma cidade tipicamente "jacobea", limpíssima, com ruas largas e também com alguns becos e vielas.

Um dos pontos marcantes da cidade é a ponte medieval, com cinco arcos, construída em pedras, no século XII a mando da rainha Doña Mayor também chamada Doña Munia, com o objetivo de facilitar a travessia dos peregrinos pelo rio Arga.

Visita imperdível é a Iglesia Del Crucifijo, construída pelos templários, onde se encontra uma magnífica escultura em madeira de um crucifixo celta, em forma de "Y", feito no século XIV. Muito bonito e diferente!

 

O almoço/janta foi no Restaurante do Albergue Jakue. Comi um dos melhores menus de peregrino do Caminho, com preço alto de 11,50 euros, mas valeu a pena. Vejam só: primeiro prato buffet livre de salada e fetuccine com alguns tipos de molhos; no segundo, uma bochecha de cerdo, deliciosa e muito macia, soltando facilmente do osso; sobremesa sorvete ou pudim, além do tradicional vinho, tudo incluso.

Da esquerda para a direita: Amarildo(RN), Kerjean(BA), João(DF), Alexandre(MG) e Carol(DF).

Zubiri a Pamplona (20 Km)

Feriado do dia 1º de maio em Pamplona !

Acordei cedinho (05:20 Hs), após tomar o café da manhã, e depois de um demorado alongamento, peguei a estrada com muita neblina e frio, mas nada que fizesse ranger os dentes.

Contraste: orvalho X poluição

A saída de Zubiri é marcada por uma zona industrial, muita fumaça misturando-se com a leve garoa que caia, contrastando com a bonita vegetação verde no restante da etapa e nas proximidades.

Fontes d'água são comuns em todo caminho, na sua grande maioria possui água apropriada para o consumo, sendo sinalizadas quando não forem de água potável.

Fonte em Ilarratz (pequena poblacion)

Nesta etapa andei muito por terra batida, um pouco de asfalto e vez ou outra aparecia alguma escada. Sempre tomava cuidado com os joelhos, principalmente nestas descidas.

As paradas são fundamentais para o descanso, alongamento e para recompor as energias com um lanche, por isso aproveitava qualquer local como forma de apoio. Estas fotos abaixo foram em Zuriain, lugarejo bem pequenininho, contando com umas 4 ou 5 casas.

Achei bastante interessante que em diversos locais, ao longo de todo caminho, vez por outra aparecia "do nada" algumas máquinas autoservice (destas que conhecemos aqui nos centros urbanos). Interessante perceber o contraste muitas vezes rústico e simples do local com a presença das "modernas máquinas". Também não vi nenhum sinal de depredação nestes equipamentos, mesmo quando colocados em locais distantes de cidades ou até mesmo de casas isoladas.

Local muito bonito foi o Alto de Irotz! mas o que me chamou a atenção foi a idéia que um morador teve em adaptar a garagem de sua casa, à beira rio, transformando-a em um bar/restaurante muito aconchegante, com cadeiras, mesas e sombreiros, no qual servia refeições rápidas como pizzas, requeijão derretido na chapa, sanduíches e tantos outros, além de sucos e bebidas em geral. Claro que apesar de ter lanchado há pouco tempo em Zuriain, não perdi a oportunidade e sorvi uma copa de vino tinto, pois apesar do sol aberto,  fazia frio de dez graus.

 

 

Moizés e Carol de Brasília-DF mandando ver!!!!

Uns 3 Km adiante, passei por Zabaldika, localidade com quase nenhuma casa, mas com uma grande área de descanso, com várias mesas, cadeiras e churrasqueiras de concreto para as pessoas fazerem pequiniques. Já após esta área parei para contemplar alguns pescadores de truta. Lembrei de um filme e me transportei por alguns minutos para um outro mundo....coisa simples uma pescaria, mas de truta nunca havia presenciado. Fiquei olhando a cena, mas nem eu e nem o pescador, naquele momento, teve a sorte de ver a truta sendo pescada.

Inúmeras passagens por baixo das rodovias

Boa parte deste etapa é feita à margem do rio Arga, o qual possui uma correnteza considerável. Muito bom andar ouvindo o barulho da água. Parei algumas vezes para admirá-lo e aproveitei para passar água no rosto.

Rio Arga

Cachoeira após Zalbadika

Localidade chamada de Trinidad de Arre

Trinidad de Arre

Passei por outra cidade bem próxima à Pamplona, a 2,7 Km, chamada de Burlada, achei interessante a fachada desta casa, onde seu proprietário a ornamentou com várias conchas, um dos símbolos do peregrino.

Casa em Burlada ou Burlata em basco

Na entrada de Pamplona nos deparamos logo com a Ponte Medieval La Magdalena. Construída no século XV, em estilo romano. Localizada no bairro de mesmo nome, é a entrada principal da cidade para os peregrinos do Caminho de Santiago. É a ponte mais popular de Pamplona. Em 1939 foi declarada monumento histórico.

Após atravessar a ponte, entrando na cidade pelo norte, passei pelo Portal de França, onde me deparei com uma edificação de pedra - trata-se de uma das várias muralhas da cidade. Pamplona divide-se em duas partes: a moderna, com numerosos jardins e grandes avenidas; e a zona histórica, rodeada de muralhas, com ruas estreitas e edifícios antigos.

Cheguei ao Albergue Jesus y Maria por volta das 13:55 horas. Trata-se de uma hospedaria municipal, ao preço de 7 euros, muito bem conservada, limpíssima e com uma ótima infraestrutura. Fica numa edificação que era uma antiga igreja e seminário jesuíta, com dois andares e 60 beliches.

Fachada do Albergue (Calle Compañia, 4, +34 662570716)

Neste albergue conheci uma senhora chamada Josefina. Sem maiores apresentações nosso encontro foi mais ou menos assim: estava cuidando dos pés, ou melhor, estava tentando furar a minha primeira bolha do caminho, quando o Oscar, peregrino de Barcelona que conheci nesta etapa, ia passando e falou-me: - "Ohh Kérjean você está se batendo com esta bolhinha, deixa eu te apresentar a Josefina".

Ela só falava em inglês ou holandês... me ferrei rsrsrsrsrs, mas com a ajuda do Oscar e da Serena (Italiana que dividia o beliche comigo), e depois de algumas traduções e mímicas, descobri que se tratava de uma enfermeira que também estava fazendo o caminho, e que tinha uma missão pessoal de ajudar os peregrinos, tratando de suas enfermidades.

Carregava consigo um carrinho (tipo de bebê) com todo o que é tipo de medicamento. Me emocionei muito com esta atitude... isso é realmente o verdadeiro espírito do caminho: o de servir ao próximo e sobretudo sem nenhum interesse... é a solidariedade!!!

O carrinho com os medicamentos

Meu canto que se transformava invariavelmente num pardieiro

Após colocar roupas sujas na máquina automática (sim aqui tem isso também!!! errou quem pensou que vida de peregrino é só lavar roupa na mão!), sai para almoçar e conhecer Pamplona, que em basco chama-se Iruña. É a capital da província Navarra, relativamente grande e antiga, possui cerca de 200 mil habitantes e foi fundada no ano 74 AC. É uma cidade com muita vida, em pleno feriado do dia do trabalho (1º de maio), estava repleta de pessoas por tudo que é lado. Pessoas nas ruas e praças se confraternizando, protestando e comemorando o feriado.

Restaurantes lotados na Praça do Castelo (coração da cidade)

Fazendo a digestão do almoço comecei a procurar as principais atrações da cidade. A primeira foi a Catedral de Santa Maria de Pamplona, localizada na zona mais alta e mais antiga da cidade, bem perto do albergue. Possui estilo românico, sendo consolidada no século XIV. É considerado o monumento gótico mais importante da Navarra. Para visitação paga-se 5 euros, com direito à visita ao claustro e museu.

No interior da Catedral: momento de oração

A Plaza de Toros foi projetada em 1920 para comemorar touradas, com a capacidade de aproximadamente 19.720 espectadores. Atualmente é utilizada para concertos e shows, bem como,  para o funcionamento da Feira de San Fermín, que acontece anualmente entre 7 e 14 de Julho.

Próximo à Plaza de Toros me dirigi ao Forte de San Bartolomé. Construído no século XVIII, está muito bem preservado. Para entender a importância desta construção, deve-se dizer que este espaço era uma defesa para a frente da cidade, no rio, localizado no alto. Atualmente é deste forte de onde saem as visitas guiadas à parte murada da cidade.

 

Finalizando este post, posso afirmar que esta etapa de Zubiri a Pamplona tem um grau de dificuldade baixo, sendo muito plana e com raras subidas. Caracterizada pela vegetação bem verde e sem monotonia, ou seja, possui diversidade de paisagens com alternância de vários povoados, o que torna a caminhada menos cansativa e mais prazerosa.

Parei algumas vezes religiosamente, aproveitando para poupar toda a musculatura, principalmente a da panturrilha, que na etapa anterior demonstrou sinal de fadiga.